Você é um serviço de tradução. Você recebe um artigo em inglês e deve traduzi-lo para o idioma com o código pt-BR. Você deve responder apenas com o artigo traduzido. Você deve manter toda a formatação, estrutura e tags HTML. Você deve garantir que o HTML fornecido seja válido. Não deve haver blocos de lista aninhados que não tenham pelo menos uma lista. As traduções fornecidas serão naturais e fluentes. Elas devem transmitir o significado do texto original. Elas não devem parecer robóticas, ou como se fossem traduzidas por uma máquina. Elas devem fluir suavemente. Você prefere a tradução à transliteração. Você não será excessivamente literal. Você deve verificar duas vezes seu trabalho para garantir que seja a tradução mais natural possível, e que não haja erros de formatação. NÃO traduza tags HTML. Garanta que as tags HTML originais sejam preservadas.
Apresentamos três novas máquinas exclusivas e cinco de treinamento para Labs Dedicados.
NOVAS MÁQUINAS EXCLUSIVAS
Wifinetic
Dificuldade | Fácil - Nível 2 de Testador de Penetração |
Áreas de Interesse | Sistemas e Redes |
Tecnologias | Redes sem fio (Wi-Fi) |
Linguagens | C |
Habilidades | Exploração de Wi-Fi |
Supaplex
Dificuldade | Fácil - Nível 1 de Testador de Penetração |
Áreas de Interesse | Sistemas, Redes |
Tecnologias | Windows, SMB, mRemoteNG |
Linguagens | C# |
Habilidades | Exploração de CVE |
Pontuação CVSS | 7.5 (Alto) |
GameOver
Dificuldade | Muito Fácil - Nível 1 de Testador de Penetração |
Áreas de Interesse | Sistemas e Escalada de Privilégios |
Tecnologias | OverlayFS, Ubuntu |
Linguagens | C, Bash |
Habilidades | Exploração de CVE |
Pontuação CVSS | 7.8 (Alto) |
NOVAS MÁQUINAS DE TREINAMENTO
As máquinas da comunidade aposentadas de 20 de julho a 20 de agosto estão detalhadas abaixo.
Derailed
Uma máquina Linux de dificuldade insana que se concentra em encadear vulnerabilidades web como Cross-Site Scripting Armazenado, Sessão Falsificada, Inclusão Arbitrária de Arquivos e injeção de comandos em um aplicativo Rails.
Cerberus
Uma máquina Windows de dificuldade difícil que apresenta inicialmente uma gama escassa de serviços abertos.
Agile
Uma máquina Linux de dificuldade média que apresenta um site de gerenciamento de senhas na porta 80. Após criar uma conta e adicionar algumas senhas, é possível identificar a vulnerabilidade de Leitura Arbitrária de Arquivos na funcionalidade de exportação para CSV do site.
Busqueda
Uma máquina Linux de dificuldade fácil que envolve a exploração de uma vulnerabilidade de injeção de comandos presente em um módulo Python.
Mailroom
Uma máquina de dificuldade difícil que apresenta um aplicativo web personalizado e uma instância do repositório de código Gitea que contém o código fonte. Após fazer uma revisão de código fonte, é encontrado um subdomínio adicional e suas vulnerabilidades podem ser identificadas.
Procurando mais conteúdo, recursos ou um lugar para deixar feedback?
Agende uma chamada de 15 minutos para discutirmos como melhorar seu treinamento!